| |
私は言葉使いに悩んだ経験がないから、友達の経験を書いている。
冬休み、友達の林さんは北海道に行った。私は羨ましい。林さんはいろいろな面白いことを教えてくれた。
林さんは山を登った時、地元の人は「おい、こわいですよ！頑張ってね！」と言ったことがあった。林さんは困った。「もしかして、この山が崩れ落ちる❓野獣がいるの？」って林さんはこう思った。林さんはリラックスすることができなかった。山を登った時、ずっと心配していた。
結局、林さんは「こわい」この言葉の意味を間違った。北海道で「こわい」の意味は疲れ、かたくなどだ。東京では恐ろしさである。
面白いと思う。
|