| |
日本に来たとき、敬語とか尊敬語とかよく使えない。バイト始めの時、尊敬語が使えばいいと思っていた、しかし店長がこの店がすごく親切の店ので、客さんが帰る時“ただいま”とか”お気をつけて”とか言えば”ありがとう”より親切の雰囲気が作れます、と言いました。最初がすごくびっくりしました。今だんだんその思考方法が少し分かりました、友達と話時も敬語が使えば距離感があるかもしれません。話のこともし上手になれたい、日本人の思考方法が理解できるは最初の重要のこと。教科書でも習わないので、いろいろ文化、歴史、文化勉強しなければならないと思います。
そしたら私今でも悩んでいます
|