選択した文章の本文です。
No.389 |
|
|
出身: 中国 居住: 日本 |
|
ログイン名: catmina タイトル:「謙虚さ」は日本の文化の一つ |
日本は中国と同じで、「謙虚さ」は文化の一つです。日本語には「謙虚さ」だけでなくて、さまざまな婉曲表現もあります。
私が初めて日本に来たとき、壁に「xxxご遠慮下さい」と書かれたのを見たことがあります。「○○は禁止です」と直接に言えばいいのに、と思いました。その後、日本での生活が長くなるにつれて、このような言葉の使い方が理解できるようになりました。 より良い人間関係を作るために、一緒に頑張りましょう! |
|||||